TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DE LA ELETECA

Editorial Edinumen S.L. gestiona este sitio web.

• Dirección: C/ José Celestino Mutis, 4, 28028 Madrid
• Teléfono: 91 308 51 42
• E-mail de Contacto: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
• CIF: B-82569336
• Datos Registrales: Inscripción registro mercantil - Tomo: 15.203; Folio: 205; N.º Hoja Registral: 254.427.

Editorial Edinumen S.L. le da la bienvenida y le invita a leer atentamente los Términos y condiciones de uso de la ELEteca (https://eleteca.edinumen.es), que describen los términos y condiciones que serán aplicables al uso y navegación por la plataforma, de conformidad con lo establecido en la normativa vigente. Dado que Editorial Edinumen S.L. podría modificar en el futuro estos términos y condiciones, le recomendamos que los visite periódicamente para estar debidamente informado/a de los cambios realizados.

Con el ánimo de que el uso del sitio web se ajuste a criterios de transparencia, claridad y sencillez, Editorial Edinumen S.L. le informa de que cualquier sugerencia, duda o consulta sobre estas condiciones será recibida y solucionada contactando con Editorial Edinumen S.L. a través del teléfono 91 308 51 42 o en la dirección de correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Por su seguridad, deberá leer atentamente estos términos y condiciones de uso, así como la política de privacidad de Editorial Edinumen S.L. y la política de cookies.

1. Plataforma LMS

La ELEteca es una plataforma Learning Management System (LMS), un espacio virtual de aprendizaje para facilitar la enseñanza y el aprendizaje del español a estudiantes, profesores y centros educativos.

Asimismo, utilizando la misma cuenta de usuario, el sistema de aprendizaje de la ELEteca ofrece diferentes aplicaciones conectadas a dicho sistema que permiten ampliar las posibilidades de aprendizaje mediante productos específicos, tales como: la aplicación de lectura de eBooks (que permite a los usuarios acceder a sus eBooks de forma offline), la aplicación de Guadalingo y otras posibles aplicaciones que puedan conectarse en el futuro al mismo sistema de usuarios y que, por tanto, compartirán los mismos términos de uso aquí descritos.

2. Registro y acceso a la ELEteca

Para registrarse en la ELEteca, deberá crearse una cuenta Edinumen a través del siguiente formulario: https://cuenta.edinumen.es/create

El tratamiento de sus datos lo llevará a cabo Editorial Edinumen S.L. en cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas. En todo momento podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, supresión, portabilidad, limitación u oposición, tal como se explica en la información detallada sobre protección de datos, que puede encontrar en este enlace. De igual modo, Editorial Edinumen S.L. se reserva el derecho de verificar la información suministrada por usted y, dado el caso, denegar el registro.

El acceso a la ELEteca es gratuito y deberá hacerse a través del sitio web https://eleteca.edinumen.es con los datos facilitados al crearse la cuenta.

El simple hecho de acceder a la plataforma implica la aceptación de estos términos y condiciones, por lo que asume la responsabilidad por la utilización que haga de la misma y el cumplimiento de estas condiciones. Igualmente, se compromete a revisarlas periódicamente para estar debidamente informado/a de los cambios realizados. En el caso de no estar de acuerdo con los términos y condiciones de uso de la ELEteca, deberá abstenerse de acceder o utilizar la plataforma.

3. Comunicaciones y notificaciones

En el momento del registro, podrá elegir si quiere recibir o no comunicaciones por parte de Editorial Edinumen S.L. Independientemente, como usuario/a de la plataforma, podrá recibir notificaciones sobre los servicios, contenidos y actualizaciones ofrecidos en la misma. Asimismo, al utilizar las herramientas de evaluación, notificación y mensajería de la ELEteca, está aceptando el uso de su correo electrónico para el correcto funcionamiento de estas herramientas.

4. Contenidos y funcionalidades de la ELEteca

La ELEteca es una completa plataforma e-learning para aprender y enseñar español que ofrece funcionalidades y contenidos digitales para las clases de español.

a. Contenidos digitales que se ofrecen:

• Extensiones digitales de los manuales de Edinumen con recursos extras para profesores y estudiantes. Estas extensiones digitales incluyen un amplio abanico de contenidos complementarios al manual de Edinumen que se utilice: materiales descargables (documentos PDF, audios, fichas, etc.), vídeos, actividades interactivas, wikis, test…
• Manuales de Edinumen en formato digital (eBook): acceso a los eBooks de Edinumen desde la misma plataforma y con una única cuenta de usuario. Asimismo, existe la posibilidad de descargar los eBook en un dispositivo para que estén disponibles sin acceso a internet, gracias a la App “Librería Edinumen”.
• Packs Guías Maestras Digitales (Packs GMD) con acceso rápido y cómodo desde la misma plataforma. Los Packs GMD ofrecen todos los componentes que conforman un curso en formato eBook (libro del estudiante, guía didáctica y libro de ejercicios), junto con los recursos de la extensión digital de ese manual.
• Otros contenidos digitales exclusivos creados para completar el aprendizaje de los/as estudiantes y enriquecer las clases. Algunos de estos contenidos son:
• Guadalingo, el primer videojuego para aprender español en inmersión.
• Hablamos, el curso de español en línea para profesores y escuelas.
• Spanish Blogger y Spanish.org, los juegos interactivos a través de misiones que los/as estudiantes tendrán que realizar.
• ¡Hola, amigos!, el curso interactivo para niños/as de seis a doce años.

El acceso a todos estos contenidos funciona por licencias de uso. La duración de las licencias dependerá del tipo de material que se haya adquirido.

b. Funcionalidades de la plataforma

La plataforma permite a los centros y profesores crear sus propios grupos y utilizar los contenidos digitales dentro de una clase utilizando todas estas herramientas y funcionalidades:

• Sistema de mensajería para comunicarse con los/as estudiantes.
• Calendario y notificaciones para la organización de los cursos.
• Sistema sencillo de gestión de grupos y administración de contenidos.
• Herramientas de autor para crear actividades propias.
• Gestión de calificaciones y seguimiento del trabajo de los/as estudiantes.
• Tareas de audio y vídeo.
• Sistema de eBooks integrado.

Editorial Edinumen S.L. se reserva el derecho a modificar, eliminar o añadir, en cualquier momento y sin previo aviso, los contenidos y las funcionalidades de la plataforma. Igualmente, podrá modificar el diseño o el funcionamiento de la misma.

5. Propiedad intelectual

Editorial Edinumen S.L. es la propietaria de todo el material publicado en la ELEteca. Todos los contenidos (textos, audios, aplicaciones, documentos, materiales…) y el diseño (imágenes, gráficos, botones…) de la ELEteca son titularidad de Editorial Edinumen S.L.

Como usuario/a, reconoce que no adquiere ningún derecho de propiedad por el simple uso de los servicios y contenidos de la plataforma. Por tanto, no podrá distribuir total o parcialmente ni explotar comercialmente los contenidos o materiales disponibles en la ELEteca sin autorización previa y por escrito de Editorial Edinumen S.L.

Asimismo, se compromete a no modificar, eliminar o, de alguna manera, cambiar los datos, contenidos o apariencia de los recursos y contenidos disponibles en la plataforma.

Propiedad intelectual de los contenidos de los/as usuarios/as

Los contenidos, archivos, imágenes, actividades, vídeos y demás materiales que suba a la plataforma serán de su propiedad. Usted será el responsable de que estos materiales respeten la propiedad intelectual de terceros y que respeten las normas y cláusulas de estas condiciones.

Editorial Edinumen S.L. se reserva el derecho de revisar y eliminar todo el material que se haya subido a la plataforma sin respetar las condiciones especificadas, así como de suspender de manera temporal o definitiva a la persona responsable.

6. Hiperenlaces

Los hiperenlaces que aparezcan en diferentes contenidos o informaciones de la plataforma tienen como objetivo informar de otros sitios web con información relevante para ese material o para las funcionalidades de la ELEteca. En ningún caso, Editorial Edinumen S.L. se hace responsable de los contenidos de los sitios web con los que enlazan ni de la correcta funcionalidad de esos hiperenlaces.

Los hiperenlaces que usted suba o facilite en la plataforma serán su responsabilidad y deberá garantizar que estos hiperenlaces no lleven a sitios web que contengan contenidos ilícitos, contrarios a la moral o a los derechos de terceros. En ningún caso, dará a entender que Editorial Edinumen S.L. ha supervisado o asumido los contenidos del sitio web con el que enlaza el hiperenlace que ha facilitado.

7. Tipos de usuarios/as

Administradores: personas autorizadas por Editorial Edinumen S.L. para gestionar los contenidos y funcionalidades de la plataforma.

Profesores: personas que hayan adquirido un contenido de la plataforma con acceso a crear clases en la ELEteca, administrar sus grupos, subir actividades propias a sus clases, activar o desactivar actividades, añadir o eliminar alumnos/as de sus clases y hacer un seguimiento de las actividades realizadas en la plataforma por sus estudiantes.

Estudiantes: personas que hayan adquirido un contenido de la plataforma y que tienen la posibilidad de trabajar por su cuenta o dentro de una clase si estudian con un/a tutor/a.

8. Menores de 14 años

Para materiales y contenidos dirigidos a menores de 14 años, en el momento del registro, se solicita el consentimiento de uno de sus padres o representantes legales.

Editorial Edinumen S.L. no se responsabiliza de aquellos datos de menores que se hayan facilitado sin el consentimiento del padre/madre o tutor/a.

En el caso de enterarse, procederá a eliminar esos datos. En aquellos casos que un centro o un/a profesor/a haya matriculado a estudiantes menores de 14 años en la plataforma por su cuenta, se asegurará de contar con el consentimiento de sus padres o tutores, sin responsabilidad ninguna para Editorial Edinumen S.L.

9. Obligaciones de los/as usuarios/as (profesores y estudiantes) a.

1. El uso de la ELEteca implica la aceptación a los términos y condiciones de la misma.
2. Es su responsabilidad mantener la confidencialidad de sus datos de usuario/a y contraseña proporcionados en el momento del registro.
3. El uso de los contenidos no le proporciona ningún derecho de propiedad sobre los mismos.
4. Esta plataforma está creada exclusivamente para propósitos académicos, por lo que se compromete a hacer un buen uso de ella respetando este fin y los contenidos y servicios ofrecidos en la misma. No podrá utilizar la plataforma con fines ilícitos, que puedan dañar, deteriorar o impedir el normal funcionamiento de la misma o que sean lesivos con los derechos e intereses de terceros.
5. Si usted es docente y matricula estudiantes por su cuenta, deberá contar con su consentimiento expreso o con el consentimiento de sus representantes legales, en el caso de que sean menores de 14 años. Además, deberá asegurarse de que conocen los presentes términos y condiciones de uso.
6. La ELEteca dispone de espacios de intercambio y comunicación, y herramientas para compartir archivos, por lo que usted se compromete a:

• mostrar una conducta adecuada y unas normas básicas de convivencia con los demás usuarios/as de la plataforma en estos espacios;
• no hacer comentarios violentos, obscenos, ofensivos o denigrantes, que promuevan actuaciones delictivas, difamatorias o que inciten actitudes e ideas discriminatorias por razón de sexo, raza, religión o cualquier otro motivo y, en general, que resulten lesivos para los derechos e intereses de terceros;
• no hacerse pasar por otra persona o introducir textos o comentarios falsos e inexactos, que puedan inducir a error sobre la finalidad de los mismos y del comunicante;
• evitar publicar contenidos que dañen la imagen de la plataforma y de Editorial Edinumen S.L.;
• no publicar materiales que contengan propaganda política o religiosa;
• no subir contenidos que contengan materiales obscenos, ofensivos o con material sexualmente explícito;
• no subir contenidos que no sean de su autoría o, en su caso, facilitar las referencias correspondientes;
• no publicar hiperenlaces que enlacen a sitios web con contenidos que afecten a la dignidad de cualquier persona;  confirmar que los archivos que suba a la plataforma no contengan ningún virus;
• no eliminar o modificar los datos, los contenidos o el diseño de los materiales disponibles en la plataforma.

En el caso de que no cumpla con las condiciones aquí especificadas, usted será el único responsable y Editorial Edinumen S.L. estará exenta de todos los daños o perjuicios ocasionados. Del mismo modo, Editorial Edinumen S.L se reserva el derecho de eliminar dichos contenidos y comentarios, así como de suspenderle de manera temporal o definitiva de la plataforma.

10. Disponibilidad de la plataforma y sus contenidos y limitación de responsabilidad

Editorial Edinumen S.L. no garantiza la inexistencia de errores o interrupciones en el acceso a la plataforma y sus contenidos, así como en la prestación de alguno o todos sus servicios en cualquier momento y sin previo aviso, ya sea por motivos técnicos, de seguridad, de mantenimiento o por cualquier otra causa.

Igualmente, Editorial Edinumen S.L. se reserva el derecho a interrumpir, modificar, eliminar o añadir, si así lo cree necesario y sin necesidad de avisar, los contenidos y las funcionalidades de la plataforma o modificar el diseño y el funcionamiento de la misma.

En consecuencia, Editorial Edinumen S.L. estará exenta de cualquier responsabilidad por la falta de disponibilidad, continuidad o calidad del funcionamiento y de los contenidos de la ELEteca. La utilización de la plataforma y sus contenidos será bajo su responsabilidad y no podrá exigir ningún daño o perjuicio ocasionado por estos motivos.

Independientemente, Editorial Edinumen S.L. pondrá todo su esfuerzo en subsanar, arreglar, corregir o actualizar en el menor tiempo posible cualquier error o interrupción en los contenidos, funcionalidades y acceso a la plataforma.

Editorial Edinumen S.L. estará exenta de toda responsabilidad en caso de:

1. Fallos técnicos o falta de disponibilidad por causas de cualquier índole que impidan el funcionamiento o el acceso tanto a la plataforma como a cualquiera de sus contenidos o funcionalidades.
2. Fallos, erratas o falta de veracidad en los contenidos, informaciones o materiales ofrecidos.
3. Presencia de virus o de cualquier otro elemento informático dañino. Será su responsabilidad contar con las herramientas informáticas necesarias para protegerse en estos casos.
4. Demandas o reclamaciones por derechos de propiedad intelectual en archivos y textos que usted haya publicado o subido a la plataforma.
5. Reclamaciones debidas a errores en los hiperenlaces que usted haya facilitado en la ELEteca y al contenido de los sitios web con los que enlazan.
6. Problemas y conflictos entre usuarios/as en los espacios de intercambio y comunicación, debidos a calumnias, injurias o cualesquiera otras causas que motiven un conflicto entre los/as participantes.
7. Las opiniones y comentarios realizados por los/as usuarios/as de la ELEteca, en ningún caso, reflejan la opinión de Editorial Edinumen S.L.

11. Almacenamiento de sus datos y de la actividad en la plataforma

Editorial Edinumen S.L. utiliza todas las medidas de seguridad necesarias para proteger sus datos personales contra la falsificación o manipulación, la pérdida y el acceso no autorizado por parte de terceros.

Los datos que se guardan en la ELEteca son de dos tipos:

• Datos de usuario/a: nombre, apellidos, e-mail, centro en el que trabaja (si procede), ciudad, país, teléfono y fecha de nacimiento (si es menor de 14 años).
• Datos referentes a su actividad en la plataforma: contenidos activados, accesos a la plataforma, clases creadas o en las que está matriculado/a, actividades, calificaciones…

Editorial Edinumen S.L. recoge sus datos únicamente para fines académicos y según las condiciones aquí expuestas y, en ningún caso, serán tratados de manera incompatible con dichos fines.

El almacenamiento de estos datos se realizará siempre y cuando no solicite la supresión de dichos datos, en cuyo caso, Editorial Edinumen S.L. procederá a borrarlos.

Tras la finalización del periodo de duración de la licencia de uso, Editorial Edinumen S.L. podrá borrar los datos correspondientes a la actividad en la plataforma de los contenidos de esa licencia de uso. Si usted no quiere perder esos datos, deberá volver a adquirir una licencia de uso antes de que se cumpla ese periodo.

Los datos de usuario/a permanecerán en la plataforma mientras su cuenta Edinumen siga activa. Como se explicaba al principio de estos términos y condiciones de uso, el tratamiento de sus datos lo llevará a cabo Editorial Edinumen S.L. en cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas. En todo momento podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, supresión, portabilidad, limitación u oposición, tal como se explica en la información detallada sobre protección de datos, que puede encontrar en este enlace.

La configuración de la privacidad del perfil está cerrada a otros participantes. Únicamente podrán acceder a los datos de su actividad en un contenido concreto aquellas personas con las que comparta participación en alguna clase.

12. Requisitos mínimos

Puede consultar los requisitos mínimos en este enlace:
https://eleteca.edinumen.es/static/documentation_edi.html