Este libro se centra en las diferencias gramaticales existentes en el español empleado por los hispanohablantes de la península y los de América.
- Se examinan aspectos lingüísticos del español de América atendiendo al uso y a la norma que contrastan con los del español peninsular.
- Se consideran los fenómenos fonético-fonológicos y morfosintácticos más relevantes e interesantes para los estudiantes.
- Se recogen los aspectos gramaticales que presentan mayor dificultad al estudiante.
- También las cuestiones de ortografía y acentuación más relevantes.
Estructura del libro:
El libro presenta 20 capítulos breves que tratan los aspectos más relevantes.